An Asian American Poetry Companion: Books to Spice Up Your November

An Asian American Poetry Companion: November 2022. Cover images of MUSCLE MEMORY by Jenny Liou; MEET ME AT THE BOTTOM by the Kathleen Hellen; THE WORLD KEEPS ENDING, AND THE WORLD GOES ON by Franny Choi; SUMMONINGS by Raena Shirali, EXTINCTION THEORY by Kien Lam, PINK WAVES by Sawako Nakayasu, INSPECTOR INSPECTOR by Jee Leong Koh, and DIALECT OF DISTANT HARBORS by Dipika Mukherjee
New and Notable Books by Asian American Poets (November 2022)

Thanksgiving is just around the corner, and this year, we’re thankful for the wealth of new and forthcoming books coming from the Asian American poetry community. From cage fighting to contemporary dystopia, there’s a book for everyone this Thanksgiving season. 

* * *

FROM THE LR COMMUNITY 

Franny Choi, The World Keeps Ending, and the World Goes On (Ecco Books, November 2022)

The World Keeps Ending, and the World Goes On is the much-anticipated third book from Franny Choi, following the publication of their acclaimed collection Soft Science. LR readers may also remember Choi’s work from her two poems published in Issue 9.1. The World Keeps Ending brings the apocalypse to us—Choi depicts historical and contemporary war, violence, and loss as the dystopia marginalized communities experience, and have experienced, daily. Yet, in the midst of all this brokenness, the publisher remarks that Choi “also imagines what togetherness—between Black and Asian and other marginalized communities, between living organisms, between children of calamity and conquest—could look like.” 

Kathleen Hellen, Meet Me at the Bottom (Main Street Rag, November 2022)

We’re excited for Kathleen Hellen’s fourth book, Meet Me at the Bottom, which Jim Daniels describes as “teem[ing] with rich, layered descriptions that dig down to the heart of injustice.” LR readers have been enjoying Kathleen Hellen’s work since Issue 2, and we look forward to reading her new poetry collection.

Jenny Liou, Muscle Memory (Kaya Press, October 2022)

Eloquent yet striking, Jenny Liou’s Muscle Memory starts with cage fighting and expands into Chinese American history. Examining intergenerational trauma and violence and interrogating the process of healing, Liou’s debut collection expands upon and includes her poem from Lantern Review’s latest issue. Liou’s book, which weaves together the personal and the political, sure succeeds in landing a punch. 

MORE NEW & NOTEWORTHY PICKS

Jee Leong Koh, Inspector Inspector (Carcanet, October 2022)

Kien Lam, Extinction Theory (UGA Press, October 2022)

Dipika Mukherjee, Dialect of Distant Harbors (CavanKerry, October 2022)

Sawako Nakayasu, Pink Waves (Omnidawn, October 2022)

Raena Shirali, summonings (Black Lawrence, October 2022)

* * *

What books will you be looking forward to reading this November? Share your recommendations with us in the comments or on TwitterFacebook, or Instagram (@lanternreview).


ALSO RECOMMENDED

Cover image of GUILLOTINE by Eduardo C. Corral

Guillotine by Eduardo C. Corral (Graywolf, 2020)

Please consider supporting a small press or independent bookstore with your purchase.

As an Asian American–focused publication, Lantern Review stands for diversity within the literary world. In solidarity with other communities of color and in an effort to connect our readers with a wider range of voices, we recommend a different collection by a non-Asian-American-identified BIPOC poet in each blog post.

Four Fresh and Forthcoming APA Poetry Collections to Enjoy This Fall

Four Forthcoming APA Poetry Collections for Fall 2018; Cover images of A CRUELTY SPECIAL TO OUR SPECIES, ISAKO ISAKO, THE ONLY COUNTRY WAS THE COLOR OF MY SKIN, YOU DARLING THING
Clockwise from top left: A CRUELTY SPECIAL TO OUR SPECIES, ISAKO ISAKO, THE ONLY COUNTRY WAS THE COLOR OF MY SKIN, YOU DARLING THING

As summer comes to a close, we wanted to alert you to a number of exciting collections by Asian American poets that are forthcoming this fall. These poems are both luminous vessels of time travel and crucial artifacts of our milieu. They are guides that point out the boundaries between worlds and identities and—with a sleight of hand—expose a hidden latch, revealing unseen horizons. We hope these poets’ offerings of sight, memory, and sound will help to sustain you this autumn. May they inspire you to continued resistance and resilience.

* * *

A Cruelty Special to Our Species by Emily Jungmin Yoon (HarperCollins, Sept 2018)

Emily Jungmin Yoon’s collection is a persistent and lucid study of sexual violence, colonization, and war. Over and over, Yoon deploys language, documents its destruction. She returns to mourn; she collects the remains. At the heart of her project is “Testimony,” a section that gathers the stories of Korean women who survived Japanese occupation. In another sequence, “An Ordinary Misfortune,” the speaker asks, “How could I put a child in a haunted place.” This question resounds throughout the pages of her collection, relentless, resilient, and shapeshifting as Yoon’s lyric “I.”

You Darling Thing by Monica Ferrell (Four Way Books, Oct 2018)

Sardonic and erotic, Monica Ferrell’s second collection reads like a tête-à-tête gone rogue. Given voice, brides and beloveds come alive, unbraiding their limbs from Flaubert, Duchamp, and Tolstoy. Once stripped bare, now decked in furs, the women of Ferrell’s poems stalk and stomp, recognizing the bridegroom’s cry for what it is: “a lost boat’s foghorn bleating.” You Darling Thing arranges the savage dance of courtship, only to split the social contract of marriage: “A woman alone is a cave of violets, / A man alone a squirming rat, who squeaks.”

The Only Country Was the Color of My Skin by Kathleen Hellen (Saddle Road Press, Oct 2018)

The Only Country Was the Color of My Skin knits poetry with prose, Tokyo with Manzanar. Probing an elusive Japanese American identity and reaching deep into traditional Japanese poetic forms, past LR contributor Hellen writes boldly, “I have a mouth to tell my story.” The result is a hybrid collection that acts as star chart for the present and enacts a communion with the past.

Isako Isako by Mia Ayumi Malhotra (Alice James Books, Sept 2018)

We’re beside ourselves with excitement for our very own founding editor Mia Ayumi Malhotra, whose first collection just hit shelves yesterday! Inspired by the stories of Malhotra’s own grandmother and great-grandmother, Isako Isako grapples with Japanese incarceration and American occupation, as well as mass displacement and transnational migration. Four generations of women reach across lost decades and burning cities, and they convene in the poems to brush palms, slip tissues, and share war rations. When her speaker calls out, “Isako Isako are you leaving me. How much longer Isako will you remember me,” Malhotra sets forth a yearning that knows no bounds—after all, as the poems remind us, survival is nothing without remembrance.

The Bindery in San Francisco will be hosting a launch event for Isako Isako this evening, September 5, where the author will be joined by Jennifer S. Cheng (author of Moon: Letters, Maps, Poems) as well as experimental improv drummer Paul Sakai. If you’re local to the Bay Area, we hope you’ll consider coming out to celebrate our Mia with us!

* * *

In this season of harvest, what collections are on your reading list? Which poets and what images do you find yourself returning to? Share them with us in the comments or let us know on Twitter, Facebook, or Instagram (@LanternReview).

Friends & Neighbors: Recent Releases

When the AAWW announced the winners of its 2011 Asian American Literary Awards last month, we were thrilled to hear that Issue 3 contributor Oliver de la Paz’s Requiem for the Orchard had been named 1st finalist in the poetry category (after Kimiko Hahn, who won for Toxic Flora, and before Molly Gaudry, who was named 2nd finalist  for We Take Me Apart).  But Oliver is not the only one of our friends and contributors who has had exciting news this season.  Here some recent publications and releases that have shown up on our radar these past few months:

* * *

Marc Vincenz’s The Propaganda Factory (Argotist EBooks 2011)

Marc Vincenz's THE PROPAGANDA FACTORY
Marc Vincenz's THE PROPAGANDA FACTORY

Contributor Marc Vincenz’s new e-book The Propaganda Factory was released by Argotist EBooks this past August.  In this short collection (which includes “Taishan Mountain,” a poem that first appeared in LR issue 2), Marc weaves together layers of history and geography through an ever-shifting range of lenses that take us from the level of the microscopic to the realm of the galactic at a moment’s notice.  It is available for download here.

Kim Koga’s ligature strain (TinFish Press 2011)

Kim Koga's LIGATURE STRAIN
Kim Koga's LIGATURE STRAIN

Issue 3 contributor Kim Koga now has a chapbook (ligature strain) out with TinFish.  In this linked sequence, which was published as #6 in TinFish’s current retro chap series, Kim floods the page and the mind’s eye with feverish, liquidly intense imagery that involves birth, echolocation, pink and white flesh, and lots of fetal beavers (yes, the actual animal).  Be on the lookout for more about ligature strain later this month.

Continue reading “Friends & Neighbors: Recent Releases”

Event Coverage: AWP 2011 Off-Site Reading

JoAnn Balingit
JoAnn Balingit

It’s been a little over a month now since AWP 2011 in Washington DC — and this post is more than a little overdue!  Nonetheless, here it is: our reflection on the very first gathering of Lantern Review contributors, readers, and editors.  Our off-site reading, co-hosted by Boxcar Poetry Reviewin celebration of the little online magazine,” took place on Friday, February 4th at Go Mama Go!, a lovely, eclectic art supply & gift shop (ceramics, antique soda bottles, shot glasses, bright paper umbrellas) whose owner greeted us with a warm, “Are you here for the Chinese poetry?” when we first walked into the door.  “Well… yes?” we said, though really we were there for so much more.

Rapt Audience
Friends and contributors of LANTERN REVIEW and BOXCAR POETRY REVIEW.

Realizing that a gathering of people interested in Asian American poetry could perhaps be mistaken for enthusiasts of Chinese verse, we decided that this was an appropriate place for our reading to begin: with an assumption that would, as the night progressed, be stretched and proliferated across a variety of subjects, styles, personalities, and identities.  We heard from lovers, from daughters and sons, from fighters and artists, ethnic selves, queer selves, and — at times — just plain selves confronted with the complex reality of living in the twenty-first century.

We had the pleasure of hearing seven different Lantern Review contributors, all of whom read poems published in either Issue 1 or Issue 2 alongside other pieces prepared for the event.  Though most of us had never met before, there was a wonderful camaraderie in the room — after tipping the microphone down a few inches, Issue 2 contributor Kathleen Hellen joked that, being a little-ish person, she loved little-ish poems and planned to share a few with us.

Kathleen Hellen
Kathleen Hellen

Contributor Rajiv Mohabir impressed us with his unexplained passion for whales, even pulling off his fleece to show the back of his t-shirt.  Sure enough: whale.

To be perfectly honest, in preparing for this event I had no idea what — or who, rather — to expect.  Sure, we had a list of readers and printed programs, but in curating the poems for our two issues, I’d developed certain notions of “who” our contributors were: Poet X, author of Poem Y, was surely this kind of person, or at least that’s what I thought after spending so much time with their persona on the page.  But would I be proved mistaken when I met them in real life?

Kimberly Alidio
Kimberly Alidio

Seeing the men and women “behind the issues,” however, playing the wonderful game of matching poet face to poetic voice, was a fabulous experience.  At this event, a community that had previously existed only as a textual (and virtual!) reality became, for the first time, embodied in flesh: jeans and scarves, breath and lungs and vocal chords.  Hearing these contributors’ voices for the first time, particularly when each poet read their LR piece, was phenomenal.  Personas that previously existed only as textual markings on a computer screen became live presences, embodied on stage before our very eyes.

W. Todd Kaneko
W. Todd Kaneko

This could be an overreaction — the online magazine, and indeed the publishing world itself, has been around a long time, and “meeting your editor/contributors for the first time” is terribly old news.  For us, however, newly minted and only in our second year, the event was a wonderful success.  A true celebration of the little online magazine.  We’re grateful to our contributors, particularly those who were there with us at Go Mama Go! on the 4th, and to all the other readers and writers who make this virtual and literary community a living network of flesh-and-bone people around the nation.  Thank you for your support, and for joining us in exploring the open-ended question of Asian American poetry.

LR Readers & Editors
LR Readers & Editors

Also, thanks to Iris’ foresight and inner documentary filmmaker, you can hear clips of their readings below:

Continue reading “Event Coverage: AWP 2011 Off-Site Reading”

The LR Postcard Project 2011: #032

#032 Front

#032 Back

* * *

Postcard #032
Received: March 11, 2011
Poet: Kathleen Hellen

Empty Hand

They walked to the outskirts.
Everything they had in jellied gasoline
in folds of singed kimonos
In the gray garden
of Tokyo’s napalmed streets
a small hand reaching as if planted
in the ashes. She was 17
Fire everywhere,”
Etsuko says. “They
were closing on.”
Osaka/Kobe/Imabari
* * *
To participate in the LR Postcard Project, please return your response via snail mail by April 15, 2011 (Postmarked).